2012年7月4日
株式会社神鋼環境ソリューション
ベトナム現地法人が水処理設備を連続受注
㈱神鋼環境ソリューション（本社：神戸市中央区、社長：重河和夫）の100%子会社であるKOBELCO ECO-SOLUTIONS VIETNAM CO., LTD.（所在地：ベトナム・ホーチミン市、以下、KESV）は、 YKK VIETNAM CO., LTD.（以下、YKK ベトナム社）よりベトナム第２工場向け用水設備・排水処 理設備を受注、LOTTE VIETNAM CO.,LTD.（以下、LOTTE ベトナム）より排水処理設備の増設工 事を連続受注いたしました。
YKK ベトナム社 （ファスナーなどファスニング事業を展開するYKK 株式会社のベトナムにおける 製造・販売拠点）は、近年ベトナムにおいて縫製産業が増大するのに伴い加工輸出向けファスナー市場 への供給力増強のため、第２工場を増設中であり、KESV は同工場向けの製造工程用水（RO 膜使用） 及び排水処理設備を受注しました。この受注は当社の日本国内における同種水処理設備の数多い納入実 績とベトナムでの納入実績が評価されたものです。
LOTTE ベトナム （アジアでのチューイングガムシェア№１であるLOTTE のベトナムにおける製 造、販売拠点）では、ガム工場の既設排水処理設備に嫌気性処理設備を増設する工事を受注しました。 この受注は、KESV のソリューション提案および、当社のベトナムにおける嫌気性処理設備の実績が評 価されたもので、ベトナムでは２基目の嫌気性処理設備になります。
この2 件の受注によりベトナムにおける水処理設備の実績（建設中含む）は、当社グループとして6 件、KESV としては昨年末の初受注に続き３件となりました。
ベトナムでは製鉄所、発電所の新規建設、増設や、工業団地の整備が数多く計画されており、当社は、 これらに伴う水処理設備の建設に対応すべく2009 年4 月にベトナム事務所を開設し、2010 年11 月に同事務所を現地法人化し、KESV を設立しました。
今後さらに、KESV を核としてベトナム国内での、産業用水処理、水インフラ整備、PPP 案件への 取り組み、工業団地の用水・排水処理設備建設及び運営事業など、水処理ビジネスの展開を更に加速し てまいります。
| 【YKK ベトナム社】 | |
| ○工 事 名 | ：Water Treatment System （第２工場向け用水設備） |
| ：Waste Water Treatment System （第２工場向け排水処理設備） | |
| ○建設場所 | ：Lot 10-Nhon Trach 3 Industrial Zone-Phase 2, |
| Nhon Trach District-Dong Nai Provience,Vietnam | |
| ○工 期 | ：2012 年12 月竣工予定 |
【LOTTE ベトナム】 |
|
| ○工 事 名 | ：Waste Water Treatment System （嫌気性処理設備） |
| ○建設場所 | ：Phu Tho ward, Thu Dau Mot Township |
| Binh Duong Province, Vietnam | |
| ○工 期 | ：2012 年10 月竣工予定 |
以 上
発表資料はこちら
PDFファイル[67KB]
○お問い合わせ先
株式会社神鋼環境ソリューション 総務部 TEL（078）232-8018
